"ZBOG GLADIOLUSA": Odakle dolazi ovaj izraz? Zašto kažu - "ZBOG GLADIOLUSA": što to znači?
Podrijetlo izraza "zbog gladiole". Njegovo značenje.
Naš jezik nije bogat samo narodnim zapažanjima, znamenjima, poslovicama, izrekama i poslovice, ali i ustaljeni izrazi. Potonji imaju kratku dob, jer su se nedavno pojavili. Ili je prije nekog vremena postao vlasništvo šire javnosti.
Primjer je fraza "jer gladiola." Zvuči prilično glupo, ali ponekad se to može čuti u krugovima intelektualno naprednih ljudi.
"ZBOG GLADIOLUSA": odakle ovaj izraz?
Mišljenja na Runetu se razlikuju. Neki tvrde da izraz postoji već dugo, više od 40 godina, drugi pripisuju njegovo autorstvo kreativnim gledateljima programa "Što? Gdje? Kada?". Ali postoji i treće mišljenje, poznatije širokom krugu stanovništva ruskog govornog područja.
Ovu neobičnu rečenicu prvi je izgovorio član KVK tima "Uralske knedle" 2003. godine na festivalu u Sočiju. Bila je tu njihova parodija na igru "Što? Gdje? Kada?".
Pitanje koje je postavio neki TV gledatelj izazvalo je raspravu među ekipama i sličan odgovor.
Pogledajte fragment s "gladiolama" u video isječku te utakmice.
Video: Jer gladiola
Od dana nakon objavljivanja emisije KVK, u kojoj je zvučala ova fraza, preuzeli su je amateri i profesionalci " Što? Gdje? Kada?". Stručnjaci su ga više puta koristili kao odgovore na pitanja u igri.
Što znači izraz "ZBOG GLADIOLUSA"?
Osoba koja koristi ova fraza ima jedan od ciljeva:
- ublažiti situaciju
- izaći iz teške situacije s osmijehom
- preusmjeriti pozornost sugovornika na lakšu percepciju okolne stvarnosti
- nasmijati osobu/ljude
- nježno ukazati na netočnost pitanja ili njegove apsurd
- nagovještaj netaktičnosti ili niskog kulturnog razvoja sugovornika
Fraza se koristi kao odgovor na očite točke koje ne zahtijevaju pojašnjenje u obliku pitanja. Drugim riječima, slobodno dajte takav odgovor na glupo ili ne posve točno pitanje. A pogotovo ako poznajete svoje izraze lica, recite ih s mirnim izrazom. Učinak koji ćete imati na sugovornika vrlo je zanimljiv.
Princip korištenja izraza - ne znaš što bi odgovorio - izgovori ove riječi. Ili druga situacija — odgovor na pitanje koji će ostati nepromijenjen čak i ako se pojave dodatne okolnosti ili nijanse.
Sinonimni su izrazi:
- Jer tako treba
- Tako je naredila majka domovina
- Zato što je tako ustaljeno
Dakle, razmotrili smo podrijetlo fraze "jer gladiole". Utvrđeno je njegovo značenje, kao i značenje s kojim osoba koristi sličnu frazu u svom govoru.
Obrazujte se!
