Životopis za rad na engleskom jeziku: uzorak, obrazac s prijevodom na ruski. Životopis na engleskom: uzorak za studenta, odvjetnika, računovođu s prijevodom na ruski

Članak nudi mogućnosti pisanja životopisa na engleskom jeziku.

Životopis za posao, životopis na engleskom jeziku: preporuke za pisanje

Životopis se s latinskog doslovno prevodi kao „životni put“, ali se u općem smislu doživljava kao „sažetak na engleskom“. Često možete pronaći takav obrazac kao "CV". Ovo je međunarodni životopis, koji treba ispuniti prema svim normama. Može se koristiti za zapošljavanje.

• Prvi dio " Osobni detalji ". Ovdje trebate ispravno napisati svoje puno ime, brojeve telefona, e-mail adresu i adresu stanovanja, godinu rođenja, dob, spol i status.
• Drugi dio " Obrazovanje ". U ovom dijelu naznačite kakvo ste obrazovanje i na kojim ste obrazovnim institucijama studirali tijekom života. Svi pohađani tečajevi i seminari također su navedeni. Možete navesti postojeće vještine i talente.
• Treći dio " Radno iskustvo " predlaže da detaljno navedete sve institucije u kojima ste tijekom života radili s točnim datumima.

Životopis za rad na engleskom: predložak s prijevodom na ruski jezik

Ako slabo govorite engleski, trebat će vam primjer popunjenog CV-a s prijevodom.

Kako napisati životopis za posao na engleskom "Bračni status", "Radno iskustvo", "Osobne kvalitete", "Trenutno": primjer s prijevodom na ruski

Neki izrazi za popunjavanje životopisa:

"Bračno stanje" ( Status ):

• Oženjen – oženjen
• Oženjen – oženjen
• Samac Samac
• Razveden Razveden
• Udovica — udovica
• Udovac — udovac
• Građanski brak — građanski brak

VAŽNO: U dijelu životopisa „Izv s posla" (radno iskustvo) trebali biste navesti sva zanimanja koja ste ikada imali, na primjer, učitelj, liječnik, dadilja i tako dalje.

U stupcu Osobni podaci navedite sve talente i sposobnosti koje imate:

• ) Pametno — pametan
• Snalažljiv — snalažljiv
• Pronicljiv — Dosjetljiv
• Izvršni — izvršni
• Točan — točan
• Smiren — smiren
• Snalažljiv — snalažljiv
• Pažljiv — pažljiv
• Marljiv — marljiv
• Kompetentan — kompetentan

Životopis na engleskom: uzorak za studenta s prijevodom na ruski

Lako je napisati svoj osobni životopis na engleskom, oslanjajući se na već gotski primjerak s prijevodom.

Životopis na engleskom jeziku: uzorak za odvjetnika s prijevodom na ruski

Ogledni životopis na engleskom jeziku za odvjetnika mora biti popunjen s iznimnom točnošću i obavezno bez gramatičkih grešaka.

Životopis na engleskom: uzorak za računovođu s prijevodom na ruski

Video: "Kako napisati životopis na engleskom?"