"Točnost je ljubaznost kraljeva": autor izraza, značenje
Izraz "Točnost je ljubaznost kraljeva" poznat je mnogima i ne razumije ga svatko. Pogledajmo pobliže njegovo značenje.
Vjeruje se da se ovaj izraz prvi put pojavio iz usta francuskog kralja Luja XVIII (1755-1824).
Točnost je uljudnost kraljeva
Izvorno je ova poslovica imala sljedeće značenje: osoba koja je točna u pravilu ne kasni, dolazi krajnje pristojno i dostojanstven – kao pravi kralj.
Izraz u cjelini zvuči razumljivije, malo mijenjajući svoje značenje: "Točnost je uljudnost kraljeva, ali dužnost njihovih odanih podanika."
Stoga se može zaključiti da kraljevska vlast ne mora nužno biti pedantna u svemu svoje radnje (uvijek slijedite dnevni raspored, ne otkazujte prijemno vrijeme itd.). Vladar se ponaša pristojno, iskazuje poštovanje, pažljiv je prema sugovorniku, ali to za njega nije obveza ili prisila.
Druga verzija fraze, koja se rjeđe koristi: "Preciznost je ljubaznost kraljeva."
