Kako glase ruski nazivi i zvukovi dana u tjednu na engleskom?
Zanimljivo je da su stari Germani ove nazive dana u tjednu prilagodili svojim bogovima. Ta se veza danas može pratiti u germanskim jezicima.
Za stare Grke i Rimljane nedjelja je bila sunčan dan. Na primjer, na engleskom:
- nedjelja — nedjelja (sandej), ako se doslovno prevede znači "dan sunca". Koji je dobio ime po bogu Solu, koji je personificirao svjetiljku.
- subota — subota (sedudan) izravno je povezana sa Saturnom. Anglosaksonci ga nisu preimenovali. Ali u španjolskom, talijanskom i francuskom jeziku ovaj dan u tjednu ima iste korijene kao i naš, od hebrejskog "šabat".
- Ponedjeljak — Ponedjeljak (Mandai ili Mandi koji govore izvorni govornici) također je nazvan po božici Mjeseca. Također ima mnogo aspekata i strana, baš kao i njegove faze. A također morate biti oprezni na emotivnom planu, jer je ovog dana lakše pasti pod loš utjecaj ili izaći iz ravnoteže. No prijevara će se u ponedjeljak brzo razotkriti.
- Utorak Utorak (utorak) je dan Tuska, oca svih Teutonaca, sina Zemlje. Prikazivan je kao mudrac s kapuljačom na glavi.
- Srijeda Srijeda (uinsday) je dan Wotana ili Odina, vrhovnog božanstva nacije. Usput, poistovjećivali su ga i s bogom Merkurom.
- Četvrtak — četvrtak (ssoozdej) – u njemačkoj mitologiji bog groma Thor.
- petak - petak (friideje) - u čast božice Frigge, Odinove žene. Ali u njegovom francuskom nazivu Vendredi, koji pripada romanskoj skupini, vidi se ime rimske božice Venere.