Kako prevesti adresu dostave, ime sela, sela, ulice, kuće, stana za AliExpress na engleski na latinici online?
Ne znate kako pravilno napisati adresu na AliExpressu? Pročitajte članak, ovdje je sve napisano o najjednostavnijem mjestu prevoditelja Translit.
Dakle, napravili ste račun na AliExpressu, a sada želite odabrati proizvod kako biste ga naručili. Proveli ste dosta vremena pokušavajući razumjeti cijeli proces registracije i kako odabrati proizvod iz ogromnog asortimana. Sada možete napraviti prvu narudžbu, ali za dovršetak procesa registracije potrebno je unijeti adresu dostave na engleskom jeziku.
Ako još niste registrirani, kupnja na ovoj najvećoj tržnici zahtijeva da dovršite ovaj postupak kako bi milijuni proizvoda bili dostupni za naručivanje. Pročitajte članaka na našoj web stranici o tome kako sve učiniti ispravno. Također možete pogledati video upute na ovoj poveznici i registrirati se.
Kako prevesti AliExpress adresu za dostavu na engleski, latinski online koristeći Translit?
Važno: Ako je indeks napisan netočno, paket će putovati diljem zemlje. U drugu poštu će stići prema ispisanom indeksu, a kada zaposlenici shvate adresu i shvate da je došlo do greške, pošiljku će poslati na navedenu adresu.
Stoga je važno točno navesti indeks ako želite da paket stigne brzo. Ako je indeks ispravno napisan, a postoji greška u adresi, tada se narudžba može pratiti po stazi, a kada stigne na odredište, odmah otići u poštanski ured i primiti je. Ukoliko ne dođete u poštanski ured u roku od 10 dana, pošiljka će biti vraćena pošiljatelju.
Savjet: Kako ne biste imali problema s primanjem paketa s AliExpressa, napišite točno indeks i adresu.
Redak adrese možete prevesti na engleski ili latinski na stranici Translit. Unesite riječ i prijevod će odmah biti spreman. Kako prevesti adresu dostave AliExpress na engleski, latinski online koristeći Translit? Upute:
U retku State/Province/County napišite zemlju, ali prvo prevedite izraz na engleski. Unesite riječi u obrazac na stranici i kliknite " U translit". Stranica će odmah prevesti tražene riječi — povoljno i brzo.
Adresu napiši latinicom tako da riječi budu čitljive poštaru jer treba poslati poruku o prispjeću paketa. To možete učiniti na web stranici Translit. Pritisnite " Turn on Latin" i počnite unositi sve detalje svoje adrese. Adresa – ovdje upisujemo ulicu, kućni broj, zgradu, stan, Država/pokrajina/okrug — regija. Navedite kratice također koristeći latinična slova:
Nakon prijevoda svake riječi, kopirajte je i zalijepite u adresu na AliExpressu. Zahvaljujući tome, moći ćete brzo ispuniti obrazac za adresu, trošeći minimalno vremena.
